Veduta aerea dell'Alta Engadina - luglio 2007
Veduta aerea dell'Alta Engadina da una quota di circa 3'000 m. con al centro l'abitato di Silvaplana e l'omonimo lago alla sua destra, quindi il lago a forma di farfalla di Champfèr appena sopra ed infine sullo sfondo quello di St.Moritz con il resto della vallata - Da un volo extra con un biplano Antonov An-2p storico
Alta Engadina ad oriente di St.Moritz
con la Ferrovia Retica e gli Autobus Engadinbus

Ascoltate Radio Rumantscha - L'informazione in lingua locale
  
 
Fermata a richiesta - Halt auf Verlangen

Pulsante di richiesta di fermata sul treno, serve per richiedere la prima fermata successiva (prevista d'orario). Premere per tempo il pulsante verde all'interno delle vetture o vicino alle porte d'uscita dove serve pure per l'apertura delle porte alle fermate (escluse le carrozze scoperte).

Sulle carrozze panoramiche chiuse il pulsante è metallico all'interno di un quadrato giallo (foto sotto).

   Pulsante di fermata treno Pulsante di richiesta di Fermata da una stazione dotata di 2 (o più) binari (es. Bever, La Punt, S-chanf ecc.): premere per tempo il pulsante nella direzione desiderata per fermare il treno corrispondente (il pulsante si disattiva automaticamente dopo 15 minuti). Alcuni box più anziani prevedono un solo pulsante per entrambe le direzioni. Dalle fermate più piccole (sprovviste) basta alzare la mano per tempo (come per il tram!)
ENTWERTER - Macchina obliteratrice arancione presente in tutte le stazioni e fermate, serve per convalidare i biglietti multicorse (Mehrfahrkarten) o le Carte Giornaliere (Tageskarten). In caso non funzioni (o non sia presente, es. Privilasco) rivolgersi al personale del treno. La mancata timbratura comporta una sanzione in treno pari a 80 CHF. Questa macchina invece non serve per i comuni biglietti di sola andata o andata/ ritorno.   Biglietteria automatica AUTOMAT - Biglietteria automatica presente di norma in tutte le stazioni, soprattutto in quelle senza sportello di biglietteria. Consente di acquistare vari tipi di biglietto per tutte le destinazioni svizzere. Pagamento in Franchi Svizzeri. Toccare lo schermo e selezionare la lingua desiderata; seguire quindi le istruzioni.
   

In questa pagina sono indicati orari ed scursioni fattibili in giornata, nell'Alta Engadina a oriente di St.Moritz, quindi in direzione dell'Engadina Bassa e del successivo confine austriaco di Martina. Le località principali sono Celerina, Samedan, Bever, Zuoz e Zernez dove comincia appunto la Bassa Engadina, al bivio della strada del Passo del Forno che porta in Val Monastero e quindi al confine italiano della Val Venosta. L'efficiente servizio offerto dalla Ferrovia Retica (linea dell'Engadina Bassa) unito alla rete degli ENGADINBUS delle linee 2, 4, 5, 6, e 7 consente al turista di raggiungere comodamente le località servite e le partenze delle seguenti escursioni. Consiglio di considerare ciascuna escursione come semi-giornaliera, cioè come prolungamento o variante del viaggio a St.Moritz ma che comporta un "perditempo" medio di almeno 2 ore circa (o più) come di seguito indicato. In alcuni casi, con la comoda coincidenza alla stazione di Pontresina, si può andare direttamente a queste località saltando di fatto St.Moritz. Orari a piè di pagina. Attenzione che le linee 2, 5 e 6 non passano dalla stazione di St.Moritz ma occorre opportunamente cambiar linea (vedi schema a lato e orari sotto) o salire a piedi alla Plaza da Scoula (centro).

Orario ENGADINBUS 

Per altre informazioni e pernottamenti in Alta Engadina consultate anche il sito Engadin-St.Moritz (anche in lingua italiana).

Infine, se vi aggrada e avete sottomano una radio, ascoltate la Radio Rumantscha tipica dell'Engadina.

Cantone dei Grigioni

Celerina / Schlarigna
m.
 1'716
Celerina Cresta Palace
m.
 1'716
Celerina Orario treni e bus 1 - 2 ore
da St.Moritz

Si raggiunge Celerina comodamente da St.Moritz sia con un treno diretto per Chur (Coira), partenza ai minuti :04 di ogni ora, discesa alla prima stazione, sia che si utilizzi un ENGADINBUS delle linee 2, 5 e 6 (partenza ogni 10 minuti circa in stagione) da Plazza da Scoula a St.Moritz Dorf e si scenda alla fermata Cresta Palace Hotel. Utilizzando il bus si percorre la strada che costeggia la Pista Olympia Bob Run che da St.Moritz Kulm (Bären) scende appunto al Cresta di Celerina.

E' anche possibili fermarsi direttamente a Celerina Staz (vedi dettagli)  per chi proviene dalla Ferrovia Bernina Tirano-St.Moritz

Dalla fermata Cresta Palace si prosegue a piedi per le vie circostanti, la Biararìa Veglia (vedi foto sotto) ed il centro poco più avanti, caratterizzato da diverse case in Stile Engadinese (a "sgraffito") proseguendo diritto lungo la via Maistra oltre la rotonda del Cresta Palace Hotel, svoltando infine a sinistra alla Chesa Comunela in via Giassa da la Baselgia. Dietro la stazione principale, denominata "Celerina/Schlarigna", parte in zona Seglias anche la seggiovia che conduce al Piz Marguns, funzionante in inverno per lo sci, essendo le piste collegate con quelle adiacenti di St.Moritz, sia in estate per l'escursionismo.

Dalla stazione "Celerina/Schlarigna", posta alla sinistra della rotonda centrale, via da la Staziun verso nord, è possibile prendere un comodo sentiero (il "Truoch suot Sass" aperto anche in inverno) che conduce in meno di 1 ora di camminata fino a Samedan. Attenzione: a Celerina ci sono 2 stazioni ferroviarie, quella principale sulla ferrovia St.Moritz-Samedan (Coira) denominata "Celerina / Schlarigna" (vedi foto in basso a destra con la neve) e quella della Ferrovia Bernina ("trenino rosso") Tirano-St.Moritz che si trova a sud della via da la Staziun, caratteristica struttura in legno denominata "Celerina Staz".
Bieraria Veglia via Maistra
Cresta Palace Hotel
via Maistra
via Maistra
Case nei pressi della chiesa
Stazione Celerina ferrovia di Coira
 
Qui sopra sono riportate in maniera schematica le fermate delle linee 1, 2, 3 (urbana di St.Moritz), 4, 5, 6 e 7 che percorrono l'Engadina Alta ad est di St.Moritz, cosi da conoscere anche quelle che consentono il cambio di linea. Biglietti all'autista o alla stazione. Per semplicità non sono indicate nei dettagli le fermate a Pontresina.
Engadinbus Linea 1 svolta in via Mezdì
   

Samèdan
m.
 1'721
Samèdan Staziun
m.
 1'721
Samèdan e il suo aeroporto Orario treni 1 - 2 ore
da St.Moritz

Pronunciato Samèdan alla tedesca (Samàden in romancio), è comodamente raggiungibile da St.Moritz sia con un treno diretto per Chur (Coira), partenza ai minuti :02 di ogni ora, sia che si prenda un ENGADINBUS delle linee 5 o 6. da Plazza da Scoula in centro a St.Moritz (ai minuti :09, :29, :39 e :59 di ogni ora in stagione invernale). E' possibile raggiungere Samedan anche da Pontresina con un treno per Scuol-Tarasp, partenza ai minuti :02 di ogni ora dal binario 1.

A Samèdan si consiglia la visita del centro storico, con le sue belle case engadinesi ancora "al naturale" (qui ci sono pochissimi alberghi). Si sale di fronte alla stazione lungo il ripido ma corto sentiero che piega verso sinistra fino al Municipio e lì si prosegue lungo la via Maistra in entrambe le direzioni. Continuando oltre nella visita del centro storico, ricco di case in stile engadinese, comprese le vie laterali, si ritorna poi in stazione dove è anche possibile proseguire per St.Moritz, prendendo uno dei treni cadenzati (ogni ora ai minuti :50, binario 2) oppure un Engadinbus delle linee 1 , 2, 5 o 6 (verificare gli orari sul piazzale della stazione). Ricordo che in genere i negozi sono chiusi dalle 12 alle 14, come normale.

  • Pranzo consigliato all'Hotel Terminus, di fronte alla stazione ferroviaria (tel. +41 (0) 81 852 53 63, e-mail: info@terminus-samedan.ch)
  • oppure in centro al Restaurant Hirschen, Crappun 28, a lato della chiesa principale (tel. +41 (0) 81 852 13 70, e-mail: restaurant_hirschen@bluewin.ch)
  • Possibilità di pernottamento economico al Bed & Breakfast (tel. +41 (0)81 850 06 08) nelle vicinanze della stazione ferroviaria.
Per ulteriori informazioni visitate anche il sito www.engadin.ch
Il treno da Pontresina arriva a Samedan
Bernina Express in partenza da Samedan
Stazione di Samedan
Stazione di Samedan binario 2
Nuovo elettrotreno Allegra
Samaden Hotel Bernina
Samaden, Chesa Comunela
Samaden bus nella via centrale
Centro paese
Chesa Salis
Case tipiche del centro - luglio 2008
Bed & Breakfast
Aeroporto di Samàden Orario treni 2 ore

Una escursione extra, di 10-12 minuti dalla stazione verso sud, è quella che conduce all'aeroporto più alto d'Europa (che serve anche St.Moritz) in grado di ospitare piccoli Jet Executive, ATR 42 e 72, ma anche voli speciali, grazie ad una pista lunga 1'200 m. e ad attrezzature di prim'ordine. Non ha voli di linea ma solitamente solo voli e Jet privati e charter. I più grandi aerei attuali che possono atterrare qui sono l'Airbus A 318 o il Boeing 737. Periodicamente atterrano qui ospiti eccezionali quali (vedi fotto sotto):

  • la "Tante Ju" (Junkers 52) del 1936 della Ju-Air, perfettamente funzionante nonostante la veneranda età, in volo speciale (crociera) Dübendorf-Samaden;
  • il "Connie" (Super Constellation) dei voli transcontinentali degli anni 50' in volo speciale da Basilea in occasione del raduno annuale di luglio "Engiadina Classic";
  • l'Antonov An-2P del 1947, con cui è stata realizzata la foto panoramica 54 sopra al lago di Silvaplana durante un Rundflug (volo turistico circolare).

Dalla Stazione, andare verso sinistra fino al passaggio a livello, attraversarlo, passare l'Inn sul ponte e seguire il percorso verso sinistra che sottopassa il ponte della ferrovia da Pontresina; arriverete ad un posteggio di camion (ex Clavadätscher ora Martin Conrad), attraversatelo e continuate diritto a filo delle case tenendo la sinistra del piazzale, oltrepassate l'incrocio e sempre diritto (seguite le indicazioni) arriverete all'aeroporto (10-12 minuti a piedi in tutto).

Venerdi 20 agosto e mercoledì 15 settembre 2010 volo extra circolare sull'Alta Engadina con la
"Tante Ju" (Junkers 52 del 1936) dall'aeroporto di Samedan. Costo 300 CHF. Informazioni e prenotazioni all'Aeroporto di Samedan al tel. +41 (0)81 851 08 22.

Se volete un'emozione fuori dal comune, sfruttate i numerosi "Rundflüge" (giri turistici circolari) proposti, a tariffe diverse, sia in aereo che in elicottero al di sopra dell'Alta Engadina (vedi foto aerea sotto) e fino ai ghiacciai perenni del Gruppo del Bernina. Per ulteriori informazioni visitate www.engadin-airport.ch.

Possibilità di ristoro al bar-buffet sotto la torre di controllo.

Super Constellation a Samedan
Antonov An-2P a Samedan
Panorama in volo sull'Alta Engadina

Aeroporto di Samedan - febbraio 2006

Al decollo
Aerei militari
Elisoccorso REGA
Airbus A 318
Bever    
Bever Post    
Visita del centro Orario treni 2 ore
da St.Moritz

Bever è un paesino spettacolare dove le poche case hanno mantenuto inalterato il sapore antico tipico dell'Engadina. Da non perdere un'eventuale passeggiata lungo la Val Bever percorsa anche dai treni della ferrovia dell'Albula fino alla fermata di Spinas. La Valle è priva di traffico e percorsa anche da carrozze a cavalli con partenza alla stazione di Bever.

Comodamente raggiungibile da St.Moritz sia con un treno diretto per Chur (Coira), partenza ai minuti :04 di ogni ora (cambio immediato a Samedan sul binario 3 a lato col treno per Scuol, si scende alla prima fermata), sia che si prenda un ENGADINBUS della linea 6 da Plazza da Scoula in centro a St.Moritz (in stagione invernale o estiva ai minuti :39 di ogni ora dal lunedi al venerdì , 9:39 ogni 2 ore sabato e festivi) diretto a Zuoz o Chamues-ch, si scende a Bever Staziun. E' possibile raggiungere Bever anche da Pontresina con un treno per Scuol-Tarasp, partenza ai minuti :02 di ogni ora dal binario 1 (discesa alla fermata dopo Samedan senza cambiar treno), o da Samedan ai minuti :14 (binario 3).

Per un ottimo pranzo, consiglio il ristorante Da Primo (Hauptstrasse 61) proprio a lato della stazione (tel +41 (0)81 852 52 07 o e-mail: info@daprimo.ch, aperto tutto l'anno, chiuso il lunedì, vedi prima foto sotto a destra). 

Per ulteriori informazioni visitate anche il sito www.engadin.ch
Stazione di Bever
Ristorante Da Primo
Bever centro
Chiesa riformata e fontana
Chesa Wazzau
3 case in 3 stili diversi
Ge 642 percorre la Val Bever verso Spinas
Fermata Spinas e Galleria dell'Albula
La Punt    
La Punt vih o Chamues-ch plaz    
Chamues-ch Orario treni 2 ore
da St.Moritz

Piccolo borgo con le tipiche case in stile Engadinese, interessante la passeggiata fino al paese di Chamues-ch (Camosci) dirimpetto sull'altro versante della valle, all'imbocco della Val Chamuera.

Comodamente raggiungibile da St.Moritz sia con un treno diretto per Chur (Coira), partenza ai minuti :04 di ogni ora (cambio immediato a Samedan sul binario a lato col treno per Scuol, si scende alla prima fermata dopo Bever, attenzione fermata a richiesta), sia che si prenda un ENGADINBUS della linea 6 da Plazza da Scoula in centro a St.Moritz (in stagione invernale o estivaai minuti :39 di ogni ora dal lunedi al venerdì, 9:39 ogni 2 ore sabato e festivi) diretto a Zuoz, si scende a La Punt Vih. Questo bus vi porta anche dentro le case di Chamues-ch, distante meno di 1 km da La Punt. E' possibile raggiungere La Punt anche da Pontresina con un treno per Scuol-Tarasp, partenza ai minuti :02 di ogni ora dal binario 1 (discesa alla fermata dopo dopo Bever, attenzione fermata a richiesta, senza cambiar treno).

Per ulteriori informazioni visitate anche il sito www.engadin.ch
Stazione La Punt Chamues-ch
La Punt
Madulàin    
Madulàin vih    
Visita del Borgo Orario treni 2 ore
da St.Moritz

Altro piccolo borgo spettacolare in stile engadinese ai margini della valle dell'Inn. Ogni casa è ricca di storia e fascino propri. Anche da qui è possibile la passeggiata fino al paese di Chamues-ch (Camosci) dirimpetto sull'altro versante della valle, all'imbocco della Val Chamuera.

Comodamente raggiungibile da St.Moritz sia con un treno diretto per Chur (Coira), partenza ai minuti :04 di ogni ora (cambio immediato a Samedan sul binario a lato col treno per Scuol, si scende alla fermata Madulain, attenzione fermata a richiesta), sia che si prenda un ENGADINBUS della linea 6 da Plazza da Scoula in centro a St.Moritz (in stagione invernale o estiva ai minuti :39 di ogni ora dal lunedi al venerdì, 9:39 ogni 2 ore sabato e festivi) diretto a Zuoz, si scende a Madulain Vih. E' possibile raggiungere Nadulain anche da Pontresina con un treno per Scuol-Tarasp, partenza ai minuti :02 di ogni ora dal binario 1 (discesa alla fermata Madulain, attenzione fermata a richiesta, senza cambiar treno).

Per ulteriori informazioni visitate anche il sito www.engadin.ch
Madulain stazione
Madulain
Zuoz    
Zuoz plaz    
Visita del Borgo Orario treni 2 - 3 ore
da St.Moritz

Primo centro di un certo rilievo dopo Samedan, Zuoz è noto anche per il suo Ginnasio e le case del centro riccamente decorate di stemmi di familie storiche.

Comodamente raggiungibile da St.Moritz sia con un treno diretto per Chur (Coira), partenza ai minuti :04 di ogni ora (cambio immediato a Samedan sul binario 3 a lato col treno per Scuol, si scende alla fermata Zuoz), sia che si prenda un ENGADINBUS della linea 6 da Plazza da Scoula in centro a St.Moritz (in stagione invernale o estiva ai minuti :39 di ogni ora dal lunedi al venerdì, 9:39 ogni 2 ore sabato e festivi) diretto a Zuoz (Staziun), oppure alla Seggiovia alla fermata Chaunt da Crusch. E' possibile raggiungere Zuoz anche da Pontresina con un treno per Scuol-Tarasp, partenza ai minuti :02 di ogni ora dal binario 1  (discesa alla fermata Zuoz senza cambiar treno).

Per ulteriori informazioni visitate anche il sito www.engadin.ch
Zuoz stazione
Zuoz centro
S-chanf    
S-chanf Posta    
Visita del Borgo Orario treni 2 - 3 ore
da St.Moritz

Tranquillo paese in stile engadinese disposto lungo l'asse della vecchia strada dell'Engadina Bassa

Comodamente raggiungibile da St.Moritz con un treno diretto per Chur (Coira), partenza ai minuti :04 di ogni ora (cambio immediato a Samedan sul binario 3 a lato col treno per Scuol, si scende alla prima fermata dopo Zuoz, attenzione fermata a richiesta). E' possibile raggiungere S-chanf anche da Pontresina con un treno per Scuol-Tarasp, partenza ai minuti :02 di ogni ora dal binario 1 (discesa alla prima fermata dopo Zuoz, attenzione fermata a richiesta, senza cambiar treno). Si può anche prendere un ENGADINBUS della linea a 7 da Zuoz Staziun (verificare gli orari alla fermata).

Per ulteriori informazioni visitate anche il sito www.engadin.ch
Stayione di S-chanf
Veduta dalla stazione
case del paese
Veduta dall'Inn
S-chanf    
S-chanf Parc Naziunal    
Parc Naziunal - Val Trupchùn
(solo estate)		 Orario treni 3 - 4 ore
da St.Moritz

Comodamente raggiungibile da St.Moritz con un treno diretto per Chur (Coira), partenza ai minuti :04 di ogni ora (cambio immediato a Samedan sul binario 3 a lato col treno per Scuol, si scende alla prima fermata dopo Zuoz, attenzione fermata a richiesta). E' possibile raggiungere S-chanf anche da Pontresina con un treno per Scuol-Tarasp, partenza ai minuti :02 di ogni ora dal binario 1 (discesa alla prima fermata dopo Zuoz, attenzione fermata a richiesta, senza cambiar treno).

Dalla stazione di Zuoz (o S-chanf 10 minuti dopo) con un ENGADINBUS della linea 7 per Brail dalla fermata Post (vicino alla chiesa, a 2 minuti dalla stazione, biglietto all'autista) si raggiunge l'ingresso al Parco Nazionale Svizzero (circa 40 minuti a piedi per chi non vuol usare il bus), all'imbocco della selvaggia Val Trupchun. Da li si prosegue a piedi, per circa 1 ora, su sentiero o strada sterrata, fino al Rifugio Varüsch (oppure anche in comoda carrozza a cavalli). Dal Rifugio la salita diventa selvaggia con possibilità di vedere e udire i camosci ed altri animali tipici lungo il percorso tracciato. Si prega di osservare il dovuto silenzio. Percorso spettacolare per appassionati naturalisti. Al rientro (a scelta il mezzo di trasporto o le proprie gambe) vale il percorso inverso.

Partenze ENGADINBUS della linea 7 da Zuoz Staziun per il Parc Naziunal:

  • dal lunedi al venerdì alle ore 9.35 - 10.35 - 13.55; ritorni alle ore 14.07 - 16.07 - 17.07;
  • sabato, domenica e festivi alle ore 9.35 - 10.35 - 12.35 - 14.50; ritorni alle ore 15.07 -17.07.

Per ulteriori informazioni visitate anche il sito www.engadin.ch
Ingresso Parco Nazionale Val Trupchun
tratti dell'antica via
Panorama dal sentiero
Rifugio Varüsch
   
 

31 -12 - 2010
Scrivimi