St. Moritz - visita alla città - centro storico - linee autobus - Dorf - Bad

Itinerario breve (1 ora e mezza)
Itinerario lungo (3 ore)
Itinerario panoramico e casetta di Heidi (3 ore)
Mappa schematica della città
Mappa percorso bus linea 3
Hotel e Ristoranti
Pausa pranzo
Trasporto pubblico urbano
Cinema Scala

Non dimenticate di visitare anche i seguenti siti:

Comune di St.Moritz
Engadin Ferien per Accoglienza e Ospitalità
Engadin-St.Moritz informazioni generali e accoglienza
Engadiner Post - Posta Ladina quotidiano di informazione
My Switzerland informazioni generali e accoglienza
Polizia Cantonale Grigionese informazioni ed avvisi
St.Moritz "Top of the world"
Swissinfo informazione a 360 gradi
Terme di St.Moritz
Meteo
WEBCAM
Radio Rumantscha la radio in lingua locale

Altitudine = 1'856 m.s.m.

Qui vengono indicati alcuni itinerari di visita per chi sosta a St.Moritz solo una giornata, prevedono un tempo utile da 1 ora e mezza alle 3 ore, a seconda che si desideri arrivare fino al Bad (Terme) oppure ci si limiti solo al Dorf (centro). Per velocizzare (o in caso di cattivo tempo), si possono combinare facilmente percorsi a piedi con percorsi in autobus: la comoda linea 3, come spiegato meglio nell'apposita pagina, collega quasi tutti i luoghi indicati nell'itinerario lungo, con la Stazione e con il Bad (gli estremi della località). A St. Morìtz la maggior parte dei residenti o degli impiegati nei vari servizi parla o capisce l'italiano, anche se la lingua ufficiale resta il tedesco ma la vera lingua locale è il "Reto-Romancio" engadinese, una sorta di ladino svizzero simile per certi versi ai dialetti lombardi, ma che qui è Quarta Lingua Nazionale Svizzera ufficializzata nel 1938.

Gli orari di apertura dei negozi, ovviamente di impostazione svizzera, vanno in media dalle 9 alle 12 e dalle 14 alle 18:30 (al sabato spesso solo fino alle 16:30). La domenica e nei giorni festivi solo pochi esercizi restano aperti (Kiosk, souvenirs ecc.). In stagione molti esercizi restano aperti anche in pausa pranzo. La città vive floridamente sul turismo elitario e da Jet Set che l'ha resa famosa in tutto il mondo, a partire dalla seconda metà del XIX secolo, rendendola di fatto una sorta di "Montecarlo delle Alpi". Per ogni altra informazione riguardante la città non compresa in questa pagina, altri alberghi, dove dormire oppure le varie manifestazioni che la caratterizzano, non esitate a visitare anche il sito ufficiale del Comune di St.Moritz, cliccando su questo link, sito in lingua tedesca e inglese, o ai Link indicati sopra.

Pausa pranzo

Arrivati col treno alla Stazione Ferroviaria (foto 3 e 4) di St.Morìtz (spesso l'arrivo avviene nella fascia oraria 11.10-13.10), consiglio prima di tutto un buon pranzo (menù turistico a soli 15 CHF (circa 12 Euro) bevande e caffè esclusi, servizio celere) all'Hotel Bellaval (vedi dettagli sotto) che si trova all'uscita lato lago (a sinistra quindi) del sottopasso della stazione (aperto a pranzo dalle 11 alle 14, se arrivate nella fascia 12-13 meglio riservare in anticipo al numero +41 81 833 32 45). Ricordo anche che acquistare un "paio" di panini in Svizzera equivale come spesa ad un menù turistico al ristorante (a buon intenditor...), e che essendo St.Moritz una località d'élite non è di fatto attrezzata con apposite aree per "pic nic" al coperto. Altri alberghi-ristoranti in varie zone di St.Moritz (e per target diversi) li trovate consigliati nei dettagli in fondo alla pagina.

Itinerario comune: Stazione - Plazza da Scoula

Questo percorso indicato qui sotto (ai punti 1 - 4) vale in ogni caso per iniziare la visita. Per chi vuole andare verso il centro (Dorf) uscire dal sottopasso dal lato della stazione (binario 1) ed iniziare la salita al centro. Ricordo che la stazione si trova ad una quota di 1'775 m.s.m. mentre il centro (Dorf) si trova a 1'830 m.s.m. (Plazza da Scoula) quindi con un dislivello di 55 m. effettivi. Si sale dalla stazione (vedete per maggior dettaglio la mappa) con le seguenti modalità:

prendendo prima la salita pedonale di fronte, poi attraversata la strada, si prende il ripido sentiero asfaltato che ci troviamo di fronte, a sinistra dell'Hotel "La Margna" (foto 4), ripido solo nel primo tratto, e dopo una bella camminatina di circa 10 minuti in salita lungo la Via Serlas si supera la Posta Nuova e si raggiungono i primi Grandi Alberghi, e relativi negozi, come per esempio a sinistra il "Palace-Hotel". Proseguire come indicato al punto 3.
Per i più "comodosi" dalla stazione, o in caso di maltempo, proseguire fino all'area di sosta dei bus (dalla parte opposta della stazione rispetto all'uscita del sottopassaggio) dove troviamo una passerella pedonale, asfaltata, che a lato della strada (a fianco alla rimessa) sale un poco, oltrepassa la strada a fianco del ponte della ferrovia ed entra nel Posteggio "Serletta", interamente all'interno della collina, si attraversa il posteggio lungo le strisce gialle pedonali e si raggiunge una serie di 3 scale mobili, alquanto lunghe, che salgono fino alla Via Serlas a lato del "Palace-Hotel" (foto 5). Qui svoltare a sinistra e proseguire come indicato al punto 3.
In entrambi i casi si percorre la via Serlas superando lo splendido "Palace-Hotel" (foto 5) che ha la struttura di una fortezza con tetto e guglie verdi e dove è stato ambientato il film "Vacanze di Natale 1991". Alla sua destra, sotto i portici in stile moderno (foto 6), si trova la cioccolateria "Merkur", un gustoso paradiso per golosi di cioccolato con produzione propria della Firma Läderach, ove è possibile acquistare anche produzioni commerciali formato souvenir ma in cui vi consiglio l'acquisto di cioccolato sfuso di loro produzione artigianale (chiuso di norma dalle ore 12 alle 14; chiuso domenica e lunedì nei periodi di bassa stagione (dall'11 aprile al 21 giugno 2010); aperto la domenica in estate dalle 12 alle 17; pagamento in Euro possibile). Si percorre la via Serlas oltre il vecchio "Post-Hotel" (ora Post Haus, foto 6 in fondo) fino alla Rotonda della Sonne Platz, foto 7 di fronte all'Hotel Steffàni. Si svolta a destra in via Maistra, ora isola pedonale per proseguire salendo fino alla piazza del Municipio (Plazza Mauritius), ove ha sede la Casa Comunale (Municipio appunto, foto 9) come indicato dalle scritte "Rathaus" in tedesco, "Chesa Cumünèla" ("ch" si pronuncia come "c" morbida) in reto-romancio. Qui trovate anche l'ufficio del turismo, chiuso normalmente dalle 12 alle 14 tranne in alta stagione, a piano terra, in cui si possono trovare informazioni, orari e depliant riguardanti la città ed i dintorni (attenzione, a differenza dell'Italia, qui non tutto il materiale è gratuito, ma spesso in vendita per pochi Franchi/Euro, chiedete quindi agli impiegati). In mezzo alla piazza si trova la "Fontana di S.Maurizio", del 1910, dedicata al legionario romano poi diventato S.Maurizio, protettore della città appunto. Per i golosi, di fronte al Municipio la ultracentenaria pasticceria "Hanselmann" (foto 10, vedi sito) sull'angolo, in stile classico, dovrebbe essere una meta prelibata quasi obbligatoria, visto che la stessa è rinomata in tutta l'Engadina (prodotti tipici come la Torta di noci engadinese), ed a cui si ispira la nota romanziera italiana Rosetta Loy nel suo libro "Cioccolata da Hanselmann" (Rizzoli 1995). Negozi di souvenirs all'Hotel "Schweizerhaus" alla rotonda (foto 7) come pure al Kiosk "Caffe Spettacolo" (foto 8) all'imbocco di via Maistra alla Sonne Platz.
Per chi vuole evitarsi la salita a piedi (o chi ha problemi a camminare) , è sempre possibile utilizzare un bus della linea 3 che parte dalla stazione (lato opposto all'uscita del sottopassaggio, piazzale della Posta) ogni 10-20 minuti (30 negli orari di "morbida" in bassa stagione e di solito nei festivi) che in soli 3 minuti raggiunge la Plazza da Scoula (vedi mappa o foto 14). Questo bus è utile anche per fare un giro completo di avanscoperta di St.Moritz (percorso circa 30 minuti andata e ritorno). Acquistate in biglietteria della stazione un biglietto giornaliero "Stadtbus"che costa circa 3 Euro.
Se si vuole fare una sosta, uno spuntino veloce, ma soprattutto un buon caffe' (anche espresso italiano e con ben 3 livelli diversi di aroma, a scelta), ci si puo' fermare al Kiosk "Caffe' Spettacolo" (foto 8), che ingloba nel logo la bandiera (quasi) italiana ed il Colosseo, all'imbocco appunto della via Maistra verso la rotonda, caratterizzato da un ameno e panoramico caffe' in stile, sistemato sul retro dell'edicola che fa da vetrina verso strada e lago. Domina la sala una poderosa macchina per caffè italiana "Cìmbali", con caldaia cromata. Non spaventatevi per il costo del caffè, in tutta la Svizzera è storicamente alquanto elevato e si aggira in media sui 3,70 Franchi (o più), cioè circa 2,50 Euro, mentre quil'Espresso costa meno, circa 1,50 Euro. Non sempre il resto in Euro è disponibile, quindi si potrebbe avere resto in Franchi Svizzeri per i tagli monetari piu piccoli: è quindi consigliabile pagarne 2 per volta, con una banconota da 5 Euro (o multipli a seconda dei casi). Non usate per favore banconote di taglio grande.

Qui di seguito viene descritto il proseguimento a seconda dell'itinerario scelto.

Tutti gli itinerari hanno come parte comune quanto sopra indicato.

Associazione dei Valtellinesi emigrati in Engadina

Ricordatevi che in Svizzera ci sono due periodi cosiddetti di Bassa stagione: da fine ottobre a metà dicembre e da metà aprile a inizio giugno (indicativamente). In questi periodi diversi esercizi sono normalmente chiusi per ferie, così come pure gli Hotels e le pensioni, ed anche i trasporti, soprattutto gli autobus, sono ridotti (gli impianti di risalita potrebbero essere fermi). Le domeniche e i giorni festivi sono considerati tali tutto l'anno, quindi solo pochi negozi, in particolare quelli di souvenirs e le pasticcerie, restano aperti (considerate anche quanto sopra indicato per la bassa stagione). Non sempre le festività italiane sono anche Svizzere (es. 25 aprile, 1 maggio, 2 giugno, 15 agosto o 8 dicembre in Canton Grigioni non lo sono) ed in quel caso varrà di norma l'orario previsto per quel giorno di calendario della settimana.

Itinerario breve (1 ora - 1 ora e mezza, compreso l'itinerario comune indicato sopra)

Si prosegue a sinistra della Banca UBS, sempre in salita sulla via lastricata, per raggiungere la chiesa protestante (Dorfkirche, rimodernata e normalmente visitabile), affiancata da un campanile alto e slanciato con vertiginosa guglia verde (foto 11), sormontato da un gallo dorato che ruota secondo il vento;
si prosegue ancora lungo la via Maistra per un centiaio di metri circa, (attenzione che l'isola pedonale termina e la strada pubblica è stretta e percorsa anche da autobus di linea) dove troviamo alla destra il rinomato "Kulm Hotel" (foto 12). Se l'esterno vi incuriosisce, fate un discreto ingresso nella Hall, magari per chiedere un listino prezzi (ma non in gruppo).... Proprio di fronte all'ingresso dell'Hotel, sulla sinistra, ci sono dei giardini con un sentiero che sale: conduce alla Torre campanaria pendente (foto 13), una misconosciuta similitudine con la Torre di Pisa, molto piu' piccola, ma con una pendenza davvero notevole se confrontata con gli edifici vicini (7.7° verso valle). La chiesa che sorgeva accanto ha dovuto essere demolita perche' il campanile, con la sua pendenza, ne comprometteva la stabilita'. Proprio sotto troviamo il monumento alla "Discesa del Cresta", antesignana dal 1885 dell'attuale Bob, ma che all'epoca veniva fatta a testa in giù su slittino ribassato (discesa storica riproposta comunque ogni anno). Uscendo verso Celerina si incontra infatti, in inverno, la pista di Bob ancora ovviamente utilizzata per gare internazionali. La strada fuori paese in inverno è chiusa al traffico, transitano solo i bus di linea.
Dalla torre pendente si ritorna sui propri passi, utilizzando magari il sentiero di fronte all'uscita dal cortile della ex chiesa, e si ripercorre in senso inverso la via Maistra verso la Plazza da Scoula (foto 14), dal notevole edificio di fine ottocento tanto caratteristico, che inglobava anche il municipio vecchio, e da dove parte il principale impianto di risalita (Funicolare della Corviglia) verso la zona delle pista da sci invernali;
oppure si puo' seguire la strada in discesa a lato dell'autosilo fino all'Hotel Steffani (foto 7) con gustosissimo e rinomato ristorante per tutti i palati (vedi riquadro in basso), sulla principale rotatoria di St.Moritz.
Dalla rotonda, svoltando a sinistra in via Serlas (Palace Hotel, foto 5) si ritorna verso la stazione.
Alla Stazione, i treni per Tirano partono sempre dal binario 6 (foto 3). Infatti dagli altri binari partono i treni diretti per Celerina, Samedan e Coira (Chur, capitale del Cantone) o, con coincidenza a Samedan, per Zuoz, Zernez e per la Bassa Engadina, direzioni completamente diverse quindi rispetto alla Ferrovia Bernina

Itinerario lungo (3 ore compreso l'itinerario comune indicato sopra)

Questo è un naturale prolungamento dell'itineranio breve, adatto a chi è abituato a camminare e non gli importa delle differenze d'altitudine che presenta St.Moritz appunto. Esistono 2 possibilità, una più culturale l'altra più panoramica:

Variante culturale

per quella "culturale" (che da sola impenga circa 2 ore oltre all'itinerario comune) piegare a destra in via Somplaz, e percorrerla per alcune centinaia di metri fino al Museo Segantini (foto 15), ospitato in un'apposita struttura in muratura sormontata da una cupola, al cui interno si trova la maggior raccolta di opere del noto pittore "divisionista" trentino della seconda metà del XIX secolo, realizzate sia durante il periodo italiano sia durante quello svizzero-engadinese. Aperto dal martedi' alla domenica dalle ore 10 alle 12 e dalle 15 alle 18 normalmente solo in alta stagione; costo dell'ingresso 10,00 Sfr (circa 7 Euro). Chiuso nei periodi di bassa stagione (di norma da metà ottobre a metà dicembre e da metà aprile a fine maggio). Per qualsiasi informazione o prenotazione telefonare al +41 (0)81 833 44 54.
Usciti dal Museo Segantini si procede a sinistra, seguendo le indicazioni gialle, lungo il sentierino nel sottobosco che scende al Museo Storico Engadinese, in via dal Baign (foto 16), da visitare anche questo per chi fosse interessato alle tradizioni popolari locali (apertura dalle 10 alle 12 e dalle 14 alle 17 dal lunedì al venerdì feriali, la domenica solo al mattino dalle 10 alle 12, chiuso al sabato). Chiuso nei periodi di bassa stagione (di norma da metà ottobre a metà dicembre e da metà aprile a fine maggio). Per qualsiasi informazione o prenotazione telefonare allo + 41 (0)81 833 43 33.
Al termine della visita proseguire lungo la Via Dal Baign verso monte e rientrare alla stazione passando per la rotatoria (foto 7) e la via Serlas (palace Hotel, foto 5).

Variante panoramica

per quella più "panoramica" dalla rotatoria si scende lungo la Via Dal Baign, percorsa agli inizi del XX secolo dalla tramvia elettrica (foto 17 e 18, fermata originale di fronte alla chiesa protestante) che collegava allora i due estremi di St.Morìtz (Bad e Dorf), proseguendo progressivamente fino al Bad, cioe' alla parte piu' occidentale di St. Moritz, in fondo al lago.
Poco prima del rondò occorre spostarsi sul lato destro della strada, poco oltre la via Salet, attraversando sulle strisce pedonali gialle, per poi utilizzare il comodo sottopasso che vi porta al ponte sull'Inn (che alimenta il lago) ed all'incrocio stradale successivo, in vista della chiesa cattolica in stile neoromanico di St. Karl, a sinistra in via Sela (foto 19), sul cui retro si trova l'imbocco per il percorso sulla riva del lago e da dove partono le carrozze a cavalli in servizio regolare (alta stagione) verso il Lago di Staz, anche noleggiabili. Questa è la zona delle attrezzature sportive del Ludàins, pista di pattinaggio e maneggio (foto 21) e pista di atletica (Polowiese) nella spianata a destra della chiesa.
Dall'incrocio al ponte sull'Inn si può anche piegare a destra in via Rosàtsch e proseguire sotto i portici liberty ricchi di negozi fino alla grande Plazza da Rosàtsch (con fermata bus alla Posta), dotata di bocciofila all'interno del giardino; proseguendo oltre lo splendido Hotel Reine Victoria (foto 22) lungo la via Mezdì si giunge in vista della caratteristica Hallenbad (le terme) posta sotto la chiesa con guglia in stile gotico-francese la "Eglise du bois", dove si trova anche la fonte della "Ova còtchna" (acqua rossa), nonchè un bacino di raccolta di epoca preistorica. La località "Bad" termina di fatto al grande albergo "Grand Hotel des Bains Kempinsky" in stile liberty recentemente restaurato (foto 23) e dotato di Casinò, sul cui rondò vicino alla stazione della Funivia Signal (foto 24) fa anche capolinea la Linea 3 dei bus urbani.
Da non perdere, in inverno (normalmente gennaio-marzo) l'agibilità a piedi al lago ghiacciato (foto 25) su cui viene realizzato un apposito ippodromo per le corse internazionali di cavalli, come la famosa White Turf, che si svolge qui da oltre 100 anni.
Dalla chiesa di St. Karl e' possibile rientrare in stazione percorrendo il lungolago attraversando il Ponte sull'Inn in legno (foto 20) fino alla stazione (circa 30 minuti il percorso piu' breve, lungo la sponda a ridosso dell'abitato); in inverno il lago normalmente e' ghiacciato e percorribile a piedi nei mesi da gennaio a marzo (occhio alle segnalazioni di agibilità o meno, pero', ed a non uscire dai tracciati indicati!); la percorrenza rischia di raddoppiare inevitabilmente perchè ci si sposta piu a fatica sulla neve. Il giro completo del lago comporta circa un'ora e mezza di cammino lungo il sentiero costiero (in assenza di neve), costellato di panchine di sosta. Si rientra alla stazione presso l'Hotel Bellaval (ideale per una pausa), utilizzando l'apposita passerella che sovrappassa la strada cantonale.
Alla Stazione, i treni per Tirano partono sempre binario 6 (foto 3). Infatti dagli altri binari partono i treni diretti per Celerina, Samedan e Coira (Chur, capitale del Cantone) o, con coincidenza a Samedan, per Zuoz, Zernez e per la Bassa Engadina, direzioni completamente diverse quindi rispetto alla Ferrovia Bernina

Itinerario panoramico: casetta di Heidi a Salastrains e sentiero Schellen-Ursli (3 ore compreso l'itinerario comune, valido solo in stagione con Funicolare Corviglia funzionante, sicuramente meglio in estate).

In caso di neve verificarne la fattibilità ed essere attrezzati di opportuni scarponi con suola adatta anti-scivolo).

Dalla piazza del Municipio proseguire a sinistra della palazzina della UBS per svoltare ancora a sinistra verso la Plazza da Scoula (foto 10). Attraversata la piazza si puo prendere (scalinata a sinistra del monumentale edificio scolastico) la funicolare per Chantarella e Corviglia (foto 26 e 27, che in 2 tappe porta ad oltre 2450 m.s.m. da cui col bel tempo si ha una spettacolare vista su St. Moritz e sul gruppo del Bernina). Frequenza delle corse ogni 20-30 minuti. Attenzione: nei periodi di bassa stagione la funicolare potrebbe essere ferma (ed in questo caso l'itinerario indicato non vale salvo farvi salita e discesa a piedi lungo il sentiero di "Schellen-Ursli").
Alla prima fermata, Chantarella (quota 2005) si esce dalla stazione ed è possibile raggiungere, tramite comodo sentiero (il "Heidi's flowers trail" il sentiero dei fiori di Heidi), la "Heidihütte" (casetta di Heidi, foto 28) a Salastràins, utilizzata per alcune riprese del film classico; ricordo per gli interessati che la storia di Heidi è ambientata a Maienfeld, luogo dove la scrittrice Johanna Spyri ideò la fiaba nella casa di vacanza della sua famiglia, che si trova all'estremo nord del Canton Grigioni (a confine con il Principato del Liechtenstein).
Per il rientro dalla "casetta di Heidi", è disponibile il comodo sentiero "Schellen-Ursli" (dal nome di un racconto locale utilizzato nella Festa del 1° marzo, ossia il "Chalandamarz"), sentiero in discesa nella pineta di Salastràins (foto 29 in inverno) che termina in una strada asfaltata (via Tinus) da cui si raggiunge comodamente il centro (tenete sempre a riferimento la guglia verde del campanile della foto 11) nelle vicinanze della Plazza da Scoula (foto 14).
Dal centro, come per gli altri itinerari, scendere alla rotonda dell'Hotel Steffani (foto 7) e svoltare a sinistra in via Serlas (Palace Hotel, foto 5) per rientrare alla stazione.
Alla Stazione, i treni per Tirano partono sempre binario 6 (foto 3). Infatti dagli altri binari partono i treni diretti per Celerina, Samedan e Coira (Chur, capitale del Cantone) o, con coincidenza a Samedan, per Zuoz, Zernez e per la Bassa Engadina, direzioni completamente diverse quindi rispetto alla Ferrovia Bernina.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

24.

25.

26.

27.

28.

29.

30.

Pranzo "al sacco"

Ricordo che St.Moritz NON è attrezzata per pranzi di questo tipo, avendo una clientela d'élite che predilige di gran lunga i pranzi in ristorante (essendo di fatto la Montecarlo delle Alpi!), ma per chi comunque predilige questo tipo di pranzo veloce, è possibile utilizzare in estate i vari punti di sosta all'aperto lungo il lago o sulle pendici circostanti la località (si raccomanda ordine e pulizia al termine del pic-nic e non lasciare immondizia in giro !!). Il centro (Dorf) NON è attrezzato di aree specifiche per pic-nic o pranzo al sacco. In caso di cattivo tempo (o in altre stagioni) vedere quanto indicato a lato per l'Hotel Sonne nella sezione "Menù al Sacco" (comodamente raggiungibile con i bus della Linea 3 dalla stazione). Per piccoli gruppi (15-20 persone), è possibile fermarsi al chiuso nella zona del deposito bagagli (Gepäck) della stazione ferroviaria lato piazzale bus, se libero (posti a sedere limitati).

Cioccolateria Merkùr

Lungo la via Serlas, in centro di fronte all'Hotel Palace sotto ai portici si trova la cioccolateria "Merkur", un gustoso paradiso per golosi di cioccolato con produzione propria della Firma Läderach, ove è possibile acquistare anche produzioni commerciali formato souvenir, ma in cui vi consiglio l'acquisto di cioccolato sfuso in barre o praline di loro produzione artigianale. Chiuso di norma dalle ore 12 alle 14, la domenica e lunedì nei periodi di bassa stagione; la domenica in estate aperto ore 12-17. Comodamente raggiungibile dalla stazione (in 5 minuti) grazie alle scale mobili del posteggio Serletta / Palace Hotel. Pagamento in Euro possibile.

Supermercato COOP

Acquisto di generi di prima necessità ed altro è possibile alla "COOP" che si trova in centro, in Plazza da Scoula all'angolo con la scuola stessa (foto sotto, lato destro), fornito anche di pane e di comodi affettati confezionati, chiuso dalle ore 12:15 alle 14 nonchè domenica e festivi. Attenzione: in Euro vengono accettate solo banconote (usate quindi banconote di piccolo taglio); resto in Franchi Svizzeri (calcolate 7,50 franchi = circa 5 euro). E' anche possibile pagare con carta di credito.

Per chi preferisce una buona pausa pranzo nelle vicinanze della Stazione il luogo ideale può essere l'Hotel Bellaval che si trova a destra dello sbocco del sottopasso della Stazione lato Lago (See).
Sala da pranzo in stile e Terrazza esterna riparata dal vento;
"Saletta fumatori" in una vecchia carrozza della Ferrovia Retica.
Gestione Famiglia Mettier.
Consigliato il menù del giorno come consuetudine in Svizzera: insalata o zuppa e abbondante piatto unico principale, a base di carne (venerdì pesce) o pasta, costo 15 Sfr (circa 10 Euro) bevande e caffè esclusi
Oppure piatti della cucina internazionale serviti con cura e rapidità.
In caso siate 4 persone o più, è consigliabile riservare in anticipo (per gruppi numerosi è obbligatorio); cucina aperta dalle ore 11 alle 14; orario critico di norma ore 12-13 (meglio riservare).
Possibilità di pernottamento con vista lago.
tel. +41 (0)81 833 32 45
Pagamenti possibili anche in Euro.

Per chi vuole una incomparabile vista sul Lago di St.Moritz, sia in estate che in inverno, questo Hotel-Ristorante è utilissimo e comodo da raggiungere anche col sottopasso della Stazione lato Lago (See).
Ampia sala da pranzo in stile con vista lago in posizione dominante
Consigliato il menù del giorno come consuetudine in Svizzera: prezzi in genere con bevande e caffè esclusi.
Oppure piatti della cucina internazionale serviti con cura e rapidità.
In caso siate 4 persone o più, è consigliabile riservare in anticipo (per gruppi numerosi è obbligatorio);
tel. +41 (0)81 836 60 00
Pagamenti possibili anche in Euro.

Per assaporare al meglio l'esclusività di questa località, niente di meglio di un pranzo in centro, nella centrale rotonda di St.Moritz: ci si può affidare allora al rinomato Hotel "Steffani", dalla prelibata cucina servita con i riguardi di un'Hotel di prima classe, sia sulla terrazza esterna che nelle diverse sale interne, riccamente decorate in stile engadinese.
In caso di Gruppi numerosi, è consigliabile prenotare per tempo.
Storico Hotel di St.Moritz fondato nel 1869 da Lorenzo Steffàni, di proprietà della Famiglia Märky dal 1929.
Dotato di 59 camere e 2 Suites nonchè piscina interna con idromassaggio, solarium, sauna, massaggi, attrezzature Fitness, Coiffeure e manicure interni, sala Disco sotterranea e sale conferenza.
Possibilità di pernottamento con ogni comfort
tel. +41 (0)81 836 96 96
Pagamenti possibili anche in Euro.

Per chi invece si trova al Bad (zona Terme, in fondo al lago) è comodo e consigliabile invece l'Hotel "Sonne" in via Sela, ad un'estremità del Campo da Polo ("Polowiese") ora pista d'allenamento atletico, Hotel che ha prezzi speciali e un ottimo servizio ristorante, molto versatile.
comodamente raggiungibile (fermata a lato) dai bus delle Linee 1, 3 e 6.
Consigliato il menù del giorno come consuetudine in Svizzera: insalata o zuppa e abbondante piatto unico principale, costo medio 20 Sfr. (circa 14 Euro) bevande escluse.
Oppure (per gli irriducibili) un'ottima pizza all'italiana.
Se infine gradite un "pranzo al sacco al coperto", dove poter mangiare al riparo e seduti ad un tavolo i vostri panini già preparati "al sacco", è possibile chiedere (meglio se con un certo anticipo) un posto "al sacco". Un menù di questo tipo, cioè "posto a sedere più una bibita" a scelta (acqua, coca cola, caffè, ecc.) costa solo Sfr. 7,50 (cioè circa 5 Euro). Eventuali piatti richiesti extra si pagano a parte.
Possibilità di pernottamento
tel. +41 (0)81 833 03 63

Hotel Sonne

Utile anche nel caso di Gruppi numerosi, è comunque consigliabile prenotare con un certo anticipo. Orario critico di norma ore 12-13.
Comodo posteggio bus turistici (3 piazzole) a lato
visitate il sito web anche in lingua inglese.
Pagamenti possibili anche in Euro.

Sempre al Bad, alla Plazza da Rosatsch a poca distanza dalle Terme, si trova l'Hotel Laudinella (Usignolo in lingua romancia), ampio e rinnovato in stile moderno, dotato di diverse sale interne da pranzo o per meetings.
comodamente raggiungibile (fermata di fronte) dai bus delle Linee 1, 3, 4 e 6.
Consigliato il menù a Buffet con ricca scelta di insalate e piatti classici, costo medio 25 Sfr. (circa 18 Euro) bevande escluse.
Ideale per gruppi numerosi, possibilità di scarico / carico dai bus turistici nella piazza dov'è possibile sostare solo 10 minuti (sosta bus al posteggio della funivia Signal a 5 minuti a piedi)
Possibilità di pernottamento
tel. +41-(0)81-836 00 00

Nel centro (Dorf) è possibile utilizzare, come pausa caffè ma anche per un piccolo pranzo, il bellissimo Caffè Spettacolo che si trova in sulla terrazza esterna in fondo al Kiosk (edicola con souvenirs) alla Sonne Platz (di fronte alla pasticceria Hauser) all'inizio della via Maistra vicino alla rotonda centrale.
Ambiente esclusivo e raffinato
D'effetto la macchina da caffè Cimbali con duomo dorato ed aquila sovrastante
il caffè potete sceglierlo in 3 aromi diversi (leggero, medio o forte) si in versione Espresso (al costo di meno di 2 Euro) che il tipico Kafe-Crème svizzero in tazza grande
Bagni con codice d'accesso
Sempre aperto (nei weekend in bassa stagione chiusura ore 15.30).

		DIVIETO DI ACCESSO AL CENTRO DI ST. MORITZ PER I BUS TURISTICI:

Dal 1 maggio 2005 l'accesso al "Dorf" (centro) è consentito solo ed esclusivamente ai bus turistici muniti di apposito "pass" (da esporre sul parabrezza del bus e consegnare alla Polizia su richiesta). Il "Pass" viene fornito di regola solo se si ha una riservazione (o un pranzo) in un albergo del centro (Dorf), es. Hotel Steffani, Hotel Palace, Hotel Crystal, Hotel Kulm ecc. In questo caso sarà da richiedere all'albergo o all'agenzia che si occupa del tour. Chi non ce l'ha ha invece la possibilità di carico e scarico max 10 minuti alla Stazione ferroviaria o alla Plazza da Rosatsch del "Bad" poi si può sostare liberamente solo al Posteggio della Signalbahn (Funivia Signal, vedi mappa) Leggete qui l'ordinanza in dettaglio La Gemeindepolizei (Polizia locale) può fare controlli a sorpresa anche lungo la strada e provvedere a multare di conseguenza.

Piccola escursione in Vetta - Corviglia

Per chi vorrà godere di una bella vista panoramica ad alta quota, è consigliabile una escursione a Corviglia con la doppia funicolare che dalla via Stredas dietro le scuole (scalinata da Plazza da Scoula al Dorf, foto 10) sale prima a Chantarella (foto 25 e 26) e quindi a Corviglia (a Chantarella si cambia treno), a quota 2'486 m. Il viaggio impegna circa 40 minuti per la sola salita. Costo andata e ritorno 28,00 CHF (circa 20 Euro). A Corviglia è disponibile un bar ristorante panoramico. Per questa escursione occorre un tempo minimo di almeno 1 ora e mezza (andata e ritorno), da Plazza da Scoula. Frequenza delle corse ogni 20-30 minuti. Attenzione: nei periodi di bassa stagione la funicolare potrebbe essere ferma, e durante la stagione invernale escursioni a piedi in quota (fuori dal ristorante Corviglia) NON sono possibili (solo sci o snowboard)

Escursione nel verde fino al Lej de Staz

Per chi invece preferisce una sana camminata in mezzo alla natura, fino al lago considerato una sorta di piscina scoperta (balneabile) nei mesi estivi, anche come aggiunta all'itinerario di visita a St. Morìtz, puo' cimentarsi in una tranquilla escursione, basta essere attrezzati di comode scarpe sportive ed e' fattibile in tutte le stagioni (anche con neve, ma solo se si è attrezzati di idonei scarponi con suola antiscivolo). Il sentiero è aperto tutto l'anno, diventa sentiero invernale in inverno, con la neve. Tempo di percorrenza circa un'ora e mezza per entrambe le alternative qui proposte:

Dalla stazione ferroviaria si prende il sottopassaggio, si sbuca al Lago ("Am See"), si passa sopra la strada cantonale con l'apposita passerella, si attraversa il ponte sull'Inn (che esce dal lago di St.Morìtz in quel punto), si svolta a destra e si inizia il sentiero lungo il lago girando attorno al Waldhaus Hotel. Si continua lungo il lago finche', quasi all'estremita' "sinistra" del lago stesso, si stacca un sentiero in salita, a sinistra, asfaltato, che porta alla "Meierei" (pronuncia Maierài, foto 31 e 32), cioe' alla fattoria dotata anche di ristorante (un agriturismo per dirla in termini correnti), seguendo sempre le indicazioni per "Lej de Staz" prima, per "Pontresìna" poi (foto 34).
E' possibile anche cominciare l'escursione dal "Bad" (cioè dalla zona delle Terme in fondo al Lago): partendo dalla chiesa di St. Karl (foto 15), che domina il fondo del lago, si segue il sentiero che costeggia il lago sul lato destro (sud). Seguire le indicazioni per la "Meierei". Una volta raggiunta, si supera l'entrata del ristorante (foto 31), si gira a destra sempre sul sentiero asfaltato che sale costeggiandola (foto 32) e si prosegue con l'itinerario, seguendo anche qui le indicazioni per "Lej de Staz" prima, per "Pontresìna" poi (foto 34).

La strada sale a tratti, per addentrarsi poi nella pineta fino a sbucare sullo splendido piccolo Lej de Staz appunto (foto 33), che si costeggia fino al Ristorante. Il lago e' balneabile durante i mesi estivi, data la temperatura dell'acqua normlamente calda. Da qui si prosegue sul sentiero, che si inerpica un poco, per addentrarsi nella pineta per un lungo tratto, fino a scendere progressivamente ed a raggiungere Pontresìna proprio dietro alla stazione della Ferrovia Retica (foto 35).

Si segue l'indicazione "Val Roseg" proseguendo tra le prime case fino a svoltare a sinistra al bivio ed attraversare i binari al passaggio a livello (strada della Val Roseg), si costeggia il Deposito merci "Valentin" con le piazzole di sosta delle carrozze a cavalli della Val Roseg. Di fronte è disponibile un comodo ed accogliente Buffet di stazione. Svoltando a sinistra ci si dirige verso la stazione. Qui a Pontresina e' possibile prendere il treno per il ritorno a Tirano, in genere dal binario 4 (percorrere il sottopassaggio), che parte mediamente pochi minuti dopo l'ora, con l'ultima corsa diretta alle 17:04 (ultima corsa effettiva alle 20:05 ma con bus Autopostale su richiesta da Poschiavo a Tirano, vedi note alla pagina degli orari).